Lessing (Natán, el sabio, traducción Agustin Andreu)

-confesionalismo estanco

-el diálogo se convierte en un desenvolvimiento de la luz desde el interior de las personas y de su imprevisible pero preestablecida armonía

-en el diálogo lessinguiano y concretamente, con las graduaciones del desenvolvimiento interior de los individuos, tiene gran interés las partículas expletivas, enfáticas, suspensivas, etc.

-de mis enemigos no diré cuánto me ayudan, porque no se lo creería

-resuelve poner en pie Natán la desvelada noche del 10 al 11 de agosto de 1778, un mes después de que se le prohibiera gubernativamente proseguir la polémica teológica con el Pastor Goeze.

-forma teatral: forma mentis

-diálogo para francmasones

-arrumacos de ortodoxia

-el señor Pastor piensa salvarse mediante mi condenación

-no es necesario que se la mejor apologética la de quien como de la apologética

-lamenta no haber sido capaz de realizar su trabajo con piadosa hipocresía

-se trata de sacar a la Cristiandad y a Alemania del provincianismo autocomplaciente en que se encanija y enfurece

-llevar al teatro el problema de las religiones

-Natán surge de un personaje del Decameron, el judio Melquisedec

-parábola de los tres anillos

-genealogía deorum

-escamoteando con vocabulario jabonoso y jurídico la intención del Evangelio

-va siempre el hombre tras el bien, pero fallando casi siempre

-liberalidad y valor, compendio de la Etica aristotélica

-pio delirio

-pensamientos sobre los Hernhutter

-método de pensamiento que llamará Heidegger "pensar contra sí mismo".

-restaurar como forma de retomar el hilo

-superación sapiencial del miedo

-el miedo es el miedo a usar sinceramente la razón. Es el temor dramatúrgico

-entusiasmo totalitariamente racional

-las formas del miedo son el principal obstáculo inicial para el ejercicio sapiencial de la razón

-la intención objetiva del miedo es la aniquilación

-la internacional de la nueva caballería mercantil,, internacional de francmasones

-el sabio se desidentifica de su pueblo, para luego identificarse con mayor intensidad y elevación, de otra manera

-el padre entrega con tiernas efusiones exclusivas...

-para el espinosiano Lessing, trabajar con el propio cuerpo es trabajar con el alma: no hay otra manera de trabajar el alma.

-laetas paupertas

-a lo ojos de la teologia cristiana, bíblica y conciliar, Israel es el gran desobediente de la historia de la salvación...

-invertida la dirección de la fuerza secreta de los anillos: en vez de atraer benevolencia, es actividad benevolente y operante

-la primacía de la sustancia individual es uno de los puntos asentados del pensamiento de Aristóteles

-los individuos son "esenciales reales" y el Estado y lo común son "conceptos deducidos" (Diálogo para francmasones)

-el ser  nos lo jugamos no en lo común sino en el único locus donde la realidad es vitalidad y la moralidad puede crecer: en el inidividuo

-pero la realidad y su acento están en la sustancia individual, y la acción del sabio se orienta y concentra en ella.

-la antropología de Lessing es de tipo monádico

-el  concepto de  causa y de aspiración son idénticos. Con su metáfora de la co-fermentación explica Lessing la plotiniana interacción a distancia, muy superior a la crasa comunicación del reino de la causalidad.(74)

-el individualismo lessinguiano, siguiendo a Espinosa, estableció la ecuación entre poder y derecho- en el campo de la virtud.

-desfanatización como  programa de la acción del sabio.

-el lego y el derviche son piezas clave en la demiurgia estatal y eclesial.

-acaban por verse liados con los intereses más mundanos de quienes estipulan sus jefesser objeto de pastoral cura.

-en ocasiones hay que mostrear que la poesia y la virtud están donde no se espera

-astuto remedio y el artificio casuístico

-pero ¿qué sería del mundo si no albergara siempre y por todas partes hombres de esos que, por encima de todos los prejuicios, atentos a las más imperceptibles germinaciones y cambios, tranquilos y libres por olvidados mientras ellos mismos quieran...; anónimos, analfabetos efectivos u honorarios, sin nombramiento ni reconocimiento, trabajan con el Espíritu ya, "dentro"?

-el instante es el único camino hacia la memoria de la totalidad del universo que yace dormida en cada cuerpo.

-la plenitud y verdad del instante es el único modo de hacer co-fermentar posibilidades inéditas, olvidadas, presentidas, soñadas...El instante es el único tiempo real(83)

-un individualismo que está lejos de ser egoista como tal vez caritativo.

-la intensificación del tiempo real es obra de la atención, del interés, de la serenidad y del hábito de discernir. Y también del valor.

-de repente suben de nuestro fondo ocurrencias, visiones, palpitaciones..., que descubren posibilidad inaudita, inimaginada, armonías casi impensables.

-quien toma su vida en serio y es honrado y sincero consigo mismo, toma también en serio y respeta sin confusiones, los golpes de intuición y revelación que le nacen. Un interior virtuosamente mantenido sanea más de lo que parece.

-sueños que son más que sueños.

-Ahora cuando le sueñe una ayuda, te la prestaré (le dijo Alvaro Cunqueiro a Agustin Andreu)

-anchoextremistas y estrechoextremistas  de Gulliver

-frente a la soteriología de la redención de penas, y frente a la escatalogía del plazo fijo, el sabio está por el esfuerzo interminable y por el saber estar en la contradicción.

-para Lessing, las contradicciones no acaban: es la forma ordinaria de presentarse cada totalidad real.

-Goethe es el transmisor de la anécdota que cuenta haber dicho Lessing en cierta ocasión que "si Dios quisiera regalarle la verdad, no la aceptaría, prefiriendo el esfuerzo de buscarla por sí mismo.

-la prisa escatológica le tiene miedo a la noche y ha de echar mano de la soteriología con sus correspondientes  mesianismos en religión y en política, mesianismos que son, como mucho, modos, pasajeramente tolerables, de paternidad,

-menos prisa y más paciencia. Y descansar en el esfuerzo mismo.

-el escatologismo, ese plazo fijo metafísico y judicial, ha llenado el mundo de urgencias visionarias. Ha convertido todo tiempo concreto en tiempo absoluto.

-bracean en el vacío místico los espíritus a quienes se les acaba el espacio y el tiempo.

-un alma no escatológica es un alma libre. No hay tiempo absolutamente últimos para el individuo.

-la cosificación  de la ultimidad es una forma de alienación todavía, que tuvo ciertamente su función y dio de sí un crecimiento del hombre.

-tarderemos seguramente siglo en salir de la forma de esperanza que representa el futuro como premio y en dejar las almas limpias de fantasmas escatológicos. Será necesario un buen trabajo del arte y de la filosofía.

-Decia Leibnitz: el mal menor viene a resultar un bien, pero el bien menor viene a resultar un mal.

Ugo Fóscolo (Últimas cartas de Jacobo Ortiz

-cerros Eugáneos

-no veo a nadie, ando siempre vagando por el campo; pero, a decirte verdad, pienso y me corroo. Mándame algún libro.

-por desgracia, he tenido siempre que habérmelas con malvados; si a veces he encontrado a una persona de bien, siempre he tenido que compadecerla.

-también él se ha retirado al campo para evitar los primeros furores del vulgo.

-la encontré sentada, miniando su propio retrato

-nuestros rústicos suelen, cuando trasplantan, convertir el trabajo en placer, creyendo que sin el júbilo de los tragos no pueden arraigar los árboles en tierra extraña

-fuimos a visitar a Petrarca en Arquá, que está a cuatro millas de mi casa.

-sol, primer ministro de la naturaleza

-no intento  sino echarle agua al sentimiento de  me inflama y templarlo con lánguida palabrería.

-Te escribo frente al balcón, por donde contemplo la eterna luz, que poco a poco se va perdiendo en el lejano horizonte.

-porque de veras que encuentro no sé qué de malo en el hombre próspero.

-cuando el placer le falta, recurre luego al dolor.

-los que llaman débiles a los hombres apasionados se parecen al médico aquel que llamaba loco a un enfermo, no por nada, sino por haberla vencido la fiebre.

-dejo que los sabios se envanezcan de su infecunda apatía.

-asaz docta en femeninos galanteos

-se me han escapado los pocos que viviendo ocultos entre el pueblo y meditando en la soledad conservan acusadísimos los rasgos de su carácter, no bastardeado aún.

-este excomulgado pueblo me adormece el alma.

-en sociedad se lee mucho, no se medita y se copia

-balbuceando muchas lenguas se balbucea la propia

-infinitos accidentes mínimos que llamamos destino.

-la naturaleza hay constituida nuestra especie como mínimo anillo asivo de su incomprensible sistema

-suponen que las naciones extranjeras pueden venir por amor a la equidad a matarse en nuestros campos para libertar a Italia

-con mis largas lecturas he aprendido que no conocer a los hombres es peligroso; pero conocerlos es funesto ,cuando no se tiene el ánimo de engañarlos.

-Héte pues con el acostumbrado desorden pero con insólita pacatez

-en no compadecerse a sí mismo reside la escasa felicidad que el hombre puede esperar sobre la tierra.

-poco siente su pasión, ya sea alegre o triste, quien sabe describirla con demasiada minuciosidad.

-alhajando el limpio idioma toscano con mil frases francesas

-cómo sabe a sal el pan ajeno (Dante)

-subterfugios curialescos

-es menester pues para amar la virtud vivir en el dolor?

-voy apuntando mis pensamientos poco a poco en cartones y en los márgenes de mi Plutarco

-los inexhaustos placeres de la compasión

-la libertad reina únicamente en el seno d la sencilla naturaleza solitaria

-la he visto besar los moribundos labios de su único consuelo

-el flujo y reflujo de mis humores gobierna mi vida

-vense  en los campos vecinos los bueyes que vuelven a casa; el labrador, cansado, los sigue, apoyado en su vara, y mientras madres y mujeres preparan la cena a la cansada familia, humean las lejanas quintas, blanqueando aún las cabañas dispersas por el campo.

-el mundo estaba entregado a la noche  y yo no oía más que el canto de los aldeanos ni veía más que las hogueras de los pastores.

-cansado me tumbé de bruces sobre el bosquecillo de pinos y en aquella muda oscuridad desfilaron por mi memoria todas mis esperanzas y desventuras.

-saldré de este infierno de vida; yo solo me basto

-desgraciados de aquellso que para no ser unos malvados han menester la religión.

-al volver de la posta me he encontrado con dos desgraciados que llevaban al patíbulo

-las persecuciones y los honores son documento de la maligna ambición que roe al humano rebaño.

-en estas tierras bienaventuradas (Florencia) despertaron de nuevo de la barbarie las sanas musas y las letras.

-los cadáveres de los italianos que se han matado mutuamente han sido el fundamento de los tronos de los emperadores y papas

-Giusepe Parini, poeta e ilustrado

-antes que mostrarme instrumento de la licencia de la tiranía preferiría ser víctima ilustre

-no te será dado ser justo impunemente

-nocturno puñal de la calumnia

-los amores de la muchedumbre son breves e infaustos. Para obtener sus aplausos es menester asustarla o cebarla o engañarla siempre

-soy en mi mismo un mundo, y quiero emanciparme, porque me falta la felicidad que me habéis prometido.

-dónde busco ayuda?  la tierra está ensangrentada y el sol es negro

-piedad, tu eres la única virtud. Todas las demás son usurarias

-un solo camino permites para nacer, mil para morir

-jusque datum sceleri (Lucano)ley dada a la delincuencia

-Dios mio, concédeme el refrigerio del llanto

-

Adolfo de Azcárraga (Viaje por Italia).1976

-los libros, según el filósofo, también poseen su destino; y yo prefiero abandonar el mio al suyo, tal como nació, sin calafateo y sin repintes. Y así lo lanzo a esta segunda singladura con la esperanza de que los nuevos vientos le sean propicios.

-degustadores -¡qué voquible¡

-todo lo romántico suele ser mediocre (...) La mejor literatura romántica fue la menos romántica.

-Rodin, que parecía hacer las figuras a puñetazos.

-El virtuosismo siempre tuvo poco que ver con el gran arte.

-uno no es coleccionista de camposantos, pero cuando se llega a cierta edad, ha viso forzosamente una serie de ellos.

-hace tiempo he llegado a la conclusión de que no hay ningún color más delicado ni elegante que el gris, ni más sensible para la expresión de los matices

-tenía habilidad el exquisito D´Annunzio, para poner nombres; él mismo se bautizó con su arcangélico seudónimo, que encubría, según sus enemigos, el más prosaico nombre de Cayetano Repagnetta

-lo mismo que en mi viaje dejé a veces una calle principal para perderme por callejas anónimas que súbitamente me atraían, también, en mi relato, debe otorgárseme licencia para abandonar de  vez en cuando la monótona carretera general y entrarme por los floridos y nemorosos vericuetos de alguna que otra digresión

-es curioso el número de heterodoxias que el comunismo ha ido descubriendo y anatematizando. Que yo recuerde, sólo en la última década, ha condenado sucesivamente las herejías de idealismo, desviacionismo, formalismo, cosmopolitismo, dogmatismo, antipartidismo, culto a la personalidad, revisionismo, economismo...

-tangentean su figura

-tal vez ustedes me tilden de papanatas, y tal vez sea ésta, en efecto mi verdadera vocación; yo también soy capaz, como le sucedía a no sé quién, de pasarme una hora frente a una tapia tras la cual dicen que está ocurriendo algo que no se ve.

-el Renacimiento italiano no es más que el románico afinado, elegantizado y clarificado

-resistencia italiana al gótico

-"mi alegría es la melancolía" , "mil placeres no valen un tormento" (Miguel Angel Buonarroti)

-Donatello,energía revestida de distinción, puño de hierro en guante de seda

-la Santa Cecilia de Donatello siempre me pareció uno de los perfiles femeninos más nobles de la escultura Occidental.  Un perfil que es la antítesis del perfil romo y hocicudo preferido por cineastas y reclutas. No hallé ese original por la poderosa razón de que está en Norteamérica.

-por confusión inversa, no pensaba encontrar allí.

-en escultura no hay propiamente Renacimiento

-el no acabar las obras alejas de ellas la senectud y tiene la ventaja de que el espectador las concluye maravillosamente, porque lo hace al gusto de su imaginación. Luego de Miguel Angel, y a toda la distancia que se quiera, nadie ha sabido explotar mejor el no acabado de las obras que Picasso

-en Florencia divisé una bonita italiana de mirada húmeda que avanzaba con candencioso andar, dándole aire de una atractiva volumetría. Venía coqueteando. Pero no conmigo, por supuesto; ni tampoco con los otros viandantes. Su coqueteo era más amplio: coqueteaba con la ciudad, con el mundo. Coqueteo cósmico.

-observé cierta abundancia de barbitas en los muchachos, más frecuente en los de poca estatura, no sé si por compensación. Pero no me pareció, pese a la fama, que en Italia abundaran esos jóvenes equívocos que apenas equivocan. Tal vez esa fama sea una inflación deliberada para incrementar el turismo.

- lo que es bello es la juventud / que sin embargo se escapa / ¿Quién quiere ser feliz, o bien / no hay certeza en el mañana (Lorenzo el Magnifico)

-Siena, la ciudad donde se hablaba con mayor pureza el italiano

-la armoniosa belleza del conjunto de la catedral de Siena hizo que Wagner viera plasmada en ella su concepción del templo del Santo Grial.

-lo que importa verdaderamente, tanto en una obra de arte como en un ser humano, no es su duración cronológica, sino la intensidad de su vida y su belleza

-los individuos son los fundamental, pese a la actual tendencia de sociólogos y pedantes del materialismo histórico a desdeñar su acción.

-la aportación personal de Duccio di Buoinsegna a esta mixtura -gotico/bizantino/renacentista- fue su lirismo absorto, henchido de silencio. El silencio de Duccio.

-Mi ignorancia en agricultura es insondable.

-edificio funcional muy bueno tecnicamente, pero artisticamente, si he de ser sincero, no me decía gran cosa. Tal vez porque sea mudo, como sospecho que es todo lo funcional, o tal vez porque yo sea
sordo a esta clase de estilo

-monumentos romanos: un matiz de indelicado triunfalismo, cierta impronta de tosquedad del soldado, algún signo de plebeyez de nuevo rico.

-la galería Borghese es, por lo que se refiere a pintura, la más importante de Roma

-Correggio es el pintor máximo de esa especial cualidad del cuerpo femenino denominada morbidez, es decir, de esa apariencia que ofrece todo lo que es a la vez muelle y consistente, de lo que es suave con elasticidad.

-sólo un artista español, interesado ante todo por el hombre de carne y hueso, podía ser tan cruelmente objetivo con el semblante del pontífice (el Velazquez de Inocencio X)

-para pintar así además de mucho genio, se necesita una vena de primitivismo, todo lo escondido que sea quiera.

-Velázquez fue el primer que empezó a pintar sólo la apariencia (no la materialidad de las cosas, como Caravaggio), esto es, las manchas de color que de ellos arranca la luz que les hiere y contornea. Pero como esto precisamente es lo que percibe nuestra retina -lo demás es lo que sabemos, no lo que vemos-, resulta que esa apariencia coloreada es, para nosotros, su modo de existir visualmente, la realidad óptica.  Y así, representando a los seres en sus lienzos con un polvo coloreado que se desintegra al aproximarnos como el color de la mariposa en nuestros dedos; pintando de un modo que en su tiempo y aún hoy juzgan algunos irreal.  Velázquez fue, precisamente por ello, el pintor más realista del mundo.

-llamar fruta de mar a los mariscos era una graciosa e inesperada metáfora.

-la cuenta que después me presentaron superaba con mucho el mérito de los platos y mis normas de tesorería.

-en la primera cuesta de la colina más alta de Roma (El Janículo) me detuve ante la encina, ya muerta y apuntalada, a cuya sombra escribió Torcuato Tasso muchos de sus versos.

-el espectáculo desde el Janículo me hizo preguntarme una vez más cómo nuestra disparatada especie humana ha podido construir estos oasis de belleza en el oscuro y sangriento camino de su historia

-los adultos somos ya lo que somos -una buena birria, generalmente-.

-Fue una suerte, para mí, hacer amistad con este amable matrimonio. Ellos partían al dia siguiente, en su automóvil, para Pompeya y Capri, y me instaron a que les acompañara.  Rectificar proyectos siempre tuvo para mi mucho aliciente.

-asimilación de la vivienda urbana a la uniformidad presidiaria

-las cosas no existen si no hay un artista que se ocupe de ellas.

-en aquella época se habían puesto de moda los cultos secretos de Grecia y Egipto, en los que, mediante ritos, se provocaba en los adeptos un estado de ánimo mezcla de pavor y erotismo

-ya casi entiendo más las lenguas extranjeras que los dialectos italianos -me dijo- Llevo tantos años paseando turistas...

-Italia ha suprimido la tercera clase en los ferrocarriles, tenía que ir también a la supresión de esta tercera clase de la sociedad. Este es, enunciado de un modo simple, el problema del mundo

-En Sorrento -pueblo natal de Tasso- pasó largas temporadas Stendhal y Wagner, que encontró inspiración para su Parsifal

-esta estatua de San Antonio Abad, en materia de ornamentación pública, esta estatua fue una de las pocas cosas de notorio mal gusto que vi en Italia. Aquella coronita fluorescente era inolvidable.

-Harriet sumergió un brazo en el agua e instantáneamente apareció cubierto de puntos brillantes, como pálidas perlas. Y no era sugestión causada por la belleza de su torneado brazo; el vulgar remo de la barca ofrecía el mismo sorprendente fenómeno.

-la edad no es un obstáculo para la supervivencia de la afición

-dimos con la villa que Harriet buscaba, la que construyó Axe Munthe sobre los restos del convento de San Michelle.

-en el dormitorio de Munthe, en la pared este escrito: Oser, Vouloir, Se Taire

-el libro de Munthe es un libro para leer en la primera juventud; y me temo que si ahora lo leyeran les parecería un monumento de cursilería y de cursilería narcisística. Y no digo más, aunque lo pienso.

-vi ponerse el mar por la parte del mar, lo que para un vecino de Valencia no deja de ser una novedad.

-lo que me hizo recordar que aquel dia se iniciaba el segundo periodo del Concilio Vaticano.

-como otras muchas arquitecturas barrocas, la columnata de Bernini es una tramoya escenográfica, pero de una escenografía de la más soberbía calidad.

-el desnudo griego tiene belleza pero no alma; el de Miguel Angel está sobrecargado de alma y a veces no tiene ni belleza

-El Juicio Final de Miguel Angel es una obra barroca, la primera pintura verdaderamente  barroca de Occidente. No debe sorprender que lo que en la pintura resta de hálito pagano disgustara a Biagio da Casena, maestro de ceremonias de Paulo III y a otros eclesiásticos, que la calificaron de "peste luterana"(...) Pero el que más se escandalizó, como sucede siempre, fue un libelista y pornógrafo profesional, Pietro Aretino

-Los italianos no tuvieron nunca simpatía por los Borgia, no por su concreta condición de españoles, sino por la de extranjeros.

-el patriotismo de don Elias Olmos Canalda (archivero de la Catedral de Valencia) era admirable, pero quiso quemar documentos que confirmaban ciertos devaneos de Lucrecia Borgia. Se me abren las carnes pensando en los efectos de un patriotismo así sobre el archivo de la catedral. Fue el propio Martinez Ferrando, quien nos refirió esta anécdota al poeta Xavier Casp, el filólogo Sanchis Guarner y a mí, un día en que recordábamos que el inventor de la previa censura habia sido el papa Alejandro VI -una primacía que no sé si el buen canónigo habrá reivindicado para España.

-la opinión del padre sería acertada o no; pero comparada con la que en casos tales formulaban los padres del colegio donde yo estudié, constituía un indudable y asombroso progreso.

-un fantasioso napolitano aseguraba que en un pueblo de Campania se veneraban dos calaveras de San Michelino, una pequeña de cuando era niño y otra grande de cuando murió.

-sólo dos vagones eran de auténticas muelas de la santa.

-la arquitectura barroca  trata más que ser, aparentar

-el barroco descuidaba lo que queda lejos de la mirada. El románico o el gótico, más honrados, no hacían diferencias: la estatua perdida en el último rincón de sus iglesias posee tanta calidad como la situada en primer término.

-lo moderno, a mi parecer, sólo alcanza grandeza e incluso belleza en los transatlánticos, los radiotelescopios, las ataguias de los pantanos, los aviones....En una palabra, en todo lo predominantemente técnico. Todo lo demás suele ser pequeño y, cuando no, pobre o ramplón.

-el progreso técnico y científico sigue un ritmo vertiginoso; y es muy probable que las mejores cabezas, las de mayor potencial creador se encuentren en las filas de los científicos e inventores. De vivir en nuestros días, Leonardo da Vinci y otros muchos quizá no hubieran sido artistas sino inventores y científicos. Pero dejemos de divagar para subir a la cúpula miguelangelesca.

-esperaba algo no más grandioso(Capilla Sixtina), pero sí más espiritual, más ascético. Esto es todo tan claro, tan evidente, tan reverberante...Y sobre todo, tan pomposo...Una catedral gótica, como la de Mallorca, cualquier iglesia románica española, tienen para mí más espiritualidad, más misterio. Y, en plan de claridad, prefiero El Escorial, que es más severo y elegante.

-el colosalismo siempre me ha parecido un disimulo o compensación de debilidad. Es típico de las épocas de crisis o de decadencia: en Grecia se dio en la época helenística; en Roma antigua, a fines del Imperio; en la Roma papal, cuando ya había perdido, a consecuencia de la Reforma, buena parte de la obediencia de Europa.

-Gesú, arquitectura ignaciana. El interior del templo sorprenden por la fastuosidad y riqueza de su decoración; es como una cascada de mármoles preciosos, bronces y oros. El altar de San Ignacio es su chorro más brillante, con el sarcófago dorado que guarda los restos del santo y arriba, la Trinidad con un globo terrestee que es el mayor bloque de lapislázuli que existe.

-Fue Eugenio d´Ors, si no me engaño, quien dijo que esta capilla (Santa Maria de la Victoria) parecía una alcoba

-Bernini, que moldeaba el mármol, como si fuera cera, infundía a sus esculturas un temblor casi carnal. La de Santa Teresa es muy bella, pero muy poco religiosa. El artista, es cierto, se ajustó fielmente al relato hecho por la santa de uno de sus transportes; pero lo interpretó de modo que el amor divino adquiere aquí todas las apariencias del profano. La santa desvanecida parece una Dánae; el ángel malicioso que va a arrojarle su dardo es un Cupido.

-los restos de  San Francisco han sido trasladados a un sarcáfago de un lujo mesopotámico, poco acorde con lo que fue el santo.

-San Francisco fue el inventor del belén, según lo llaman en Italia y en Valencia.

-no bebí la citada gasolina porque sus anuncios no lo aconsejaban. La propaganda, esa potencia diabólica de nuestra época.

-es curioso que un tipo de esta clase (Perugino), al que Vasari califica de "hombre de muy poca religión" y que para decirlo todo, tenía sus puntas de bergante, pudiera infundir tanta ternura a sus madonas y un aura tan poética a sus composiciones.

-me despertó el arrullar de las palomas, que tenían un nido sobre mi balcón. Poético despertar, nada funcional, pero que va bien a hombre poco eficientes y vagamente sentimentales como el que esto suscribe.

-habíamos abandonado ya la Umbría; y yo sentí la punzada del que piensa haber visto algo maravilloso que no volverá a ver.

-Vasari, un don magnífico y poco corriente entre los hombres: el de la generosa admiración.

-La originalidad de Piero della Francesca sólo estaba en la síntesis, absolutamente suya; en la manera solemne, quieta y luminosa con que supo equilibrar realismo y abstracción.

-Cezánne decía que en la naturaleza  todo eran cuerpos geométricos. Análogamente, aunque más mesurado, Piero pensaba que ella sólo la geometría podía daar a la forma su máxima belleza.

-Piero y Cézanne geometrizaban la humanidad; los cubistas, de hecho, querían humanizar la geometría. Y en arte, simplificar la vida no es sólo posible, sino necesario; pero vivificar los entes de razón es empresa quimérica.

-¿Cómo pudo ocurrírsele a un pintor fundamentalmente grave y con tendencia a la abstracción como Piero, recoger ese pormenor tan humorístico y concreto?

-en materia gastronómica nunca he discutido la autoridad de un fraile.

-Cecco=parlanchín

-en la factura del restaurante de Cecco decía: si no les ha gustado, diganmelo; si les ha gustado, diganselo a los demás

-después tomé el tren que me llevó a Rávena; un trayecto que hice medio dormido y del que no recuerdo nada.

-Ravena, donde Dante escribió la mayor parte de su Divina Comedia

-para cualquier artista vivo han trabajado todos los artistas pretéritos, así como trabajarán para los futuros. El artista en sus comienzos no debe proponerse ser original, sino trabajar lo mejor que sepa y pueda.

-de esta cuestión recuerdo haber hablado largamente con el malogrado Manolo Gil, el pintor valenciano, según creo, mejor dotado de la postguerra.

-¿es que hay una conspiración de silencio? No lo creo. Hay simplemente que la fuerza económica de un país, incluso su número de acorazados, potencia a sus artistas. El mediocre Heminguay fue Premio Nobel por ser americano; Baroja no lo ha sido por ser español.

-humorísticamente se decía que de hallarse en libertad de hacerlo,los soldados dela Guerra Civil de cada parte se hubieran pasado a la opuesta y la guerra hubiera continuado igual.

-furberia, añagazas, estratagemas

-Italia ya está hecha; ahora falta hacer a los italianos (Maximo d´Azeglio)

-la atmosfera de la basílica de San Marcos tiene ese matiz dorado, como de aceite refreido, que tienen los óleos de Rembrandt

-los venecianos llaman Canalazzo, con despectiva ternura, a su Gran Canal.

-en Venecia, por la exaltación del color, la pintura empezó a ser música, atmósfera poética (Giorgione)

-la felicidad, en opinión de algunos, no es más que una tristeza muy agradable

-la tradición pagana en materia religiosa era la tolerancia; la intolerancia ha sido rasgo propio de los seguidores de las religiones semíticas, judios, cristianos y musulmanes

-hay en Mantegna algo indiscutiblmente nórdico como en Goethe

-una lectura hecha a "sortes vigiliane" (al azar) de las epístolas paulinas determinó la conversión de San Agustín.

-la Santa Cena es la ruina de una obra inacabada; pero es la ruina más sublime y aleccionadora que existe.

-de todas personas con que tropecé en mi viaje, la más interesante fue este viejo boer desarraigado y excéntrico, que daba una razones singulares de su dedicación al arte.
"la pintura me permite apoderarme de las cosas sin tener que disputárselas a nadie. El arte es una buena droga más barata y menos perjudicial que la morfina, para olvidar las preocupaciones cotidianas"
"las tres cuartas partes de las cosas que guardan los museos son harto deleznables. Solo ilustran acerca de la persistencia de la insensatez humana a través de los tiempos"
"lo más dificil es encontrar buenos compañeros de viaje o de carcel; para lo demás, cualquier qudam sirve.

-No sé si volveré a Italia algún dia. El futuro es incierto, la vida breve, el cambio de moneda desfavorable. Pero al lector que haya tenido la paciencia de seguirme hasta aquí,  y piense hacer su primera salida al extranjero, le recomiendo que escoja Italia sin vacilaciones.

-Claro que el primer viaje a Italia debería hacer joven o al menos nel mezzo del camin di nostra vita. Son los años en que la sensibilidad se halla más fresca, en que las impresiones son más intensas y fecundas. Pero si esa edad ya pasó, ¡qué le vamos a hacer¡ Más vale tarde que nunca.

-vivir tal vez no se necesario, pero conviene, cuando se vive, contemplar las bellezas del mundo. Y, en este aspecto, Italia, la hermosa Italia, ocupa un lugar privilegiado, sencillamente excepcional.

Perez Galdós ( La campaña de Maestrazgo)

-era tal su sofocación que  regaba con honrado sudor los manjares que servía

-Viscarrués daba excelente trato a las caballerias primero, a las personas después

-la guerra mata y resucita; la sangre que no se derrama en combates, circula con más vigor, y nutre partes desmedradas del organismo social

-¿ a dónde va por aquí tan descarriadico, señor?

-si no fuera sacrilegio suponer que Dios se equivoca, le preguntaría por qué no te hizo nacer en posición más elevada. Habrías sido una gran mujer, una gran dama, una...

-don Beltrán de Urdaneta

-pues Jesucristo Nuestro Señor nos había dado ejemplo de humildad naciendo en un pesebre, bien podía sin desdoro un noble, que nada tiene de divino, dormir y hasta terminar su existencia en montones de paja, al abrigo de gentes sencillas y de rústicos animales.

-Toda esta parte de la historia de Baldomero Galán y Saloma es algo oscura, y no ofrece bastante interés para que se emprendan, por esclarecerla, investigaciones muy minuciosas

-Galán hablando de guerra solía emplear las formulas usuales de la prensa patriótica, de las proclamas y órdenes  de campaña; enemigos fraticidas, obcecado Presidente, satélites del oscurantismo,etc.

-por el camino de Chiva hablamos, y le dije que tuviera paciencia, que de fusilarles, lo hariamos previa confesión, según costumbre y ley de nuestro ejército con lo que, si se perdía el cuerpo, se ganaba el alma, que es lo principal.

-¿hiciste  fuego sobre tu pobre amigo, compañero de estudios teológicos? Bonita teología aprendiste, mal hombre, mal subdiácono, si lo eres, mal español. (3210)

-yo estuve en Liria y Chiva, formé en el cuadro de los fusilamientos(...) Luego los que que tenían gusto para estas cosas y mala entrañan, se entretenían en quemarles los bigotes cadavéricos y pegarles cuchilladas

-sé que en Villar del Arzobispo fusilaron el sobrante de Chiva, menos unos cuantos que fueron llevados prisioneros a Beceite y de allí a Cantavieja.

-aquel dia estaba yo en Torrijas, adonde se nos mandó pegar fuego al pueblo, después de fusilar al alcalde.

-es el pobre Muel -dijo condolido Mero Galán- que de ver morir a tres de sus hijos, fusilados en Alventosa, se ha vuelto loco, y se pasa eldía predicando por estos caminos en canto llano.

-salieron  los vecinos del pueblo con su párroco a la cabeza, y de rodillas imploraron la vida de los desgraciados prisioneros. Lorente le dijo al párroco: "Confiéselos ahora mismo; y para acabar más pronto, yo empiezo a confesar por una punta y usted por otra". Negóse el cura de Alventosa y se echó a llorar. El capitán  pidió entonces a los cabecillas que no matasen el niño, pero, para más crueldad, fusilaron primero a la criatura, por que el padre lo viese

-su locura era pacífica; inocente en las acciones, desbordada en las palabras.

-don Beltran, por añeja costumbre,  dormía las mañanas

-para abrirse camino el travieso bigardón de Tortosa, y pasar en breve tiempo de seminarista pendenciero a caudillo y gobernador de hombres en los campos de batalla, no podía menos de emplear, como resorte de dominio, el terror, la fiereza y la brutalidad

-haciendo sentir el peso de su mano antes de que pudiera discutirse el derecho de que la levantaba. En las guerras civiles, los hombres culminantes nacen así, o no nacen nunca.

-preparaba nuevas correrias por Castellón de la Plana y las riberas del Turia

-sor Marcelena, en el Monasterio de Sigena

-poema a los milagros de los Corporales de Daroca y quintallas a la  Transfiguración del Señor.

-incendiados los aposentos capitulares  de Sigena, salieron dispersas las señoras monjas, como las abejas cuando les ahúman la colmena.

-sor Marcelan apareció en una ermita solitaria de la Sierra de los Monegros, vestida con un saco al modo de penitente, el cabello suelto, como pintan a la Magdalena, sólo que más corto.

-creo que debajo de ese desvario se esconde la misma discreción

-la sor Marcela penitente andaba aquellos meses en el Desierto de Calanda o en tierra de Alcañiz.

-entretener a las cuatro hembras con frases galantes, de refinada gracia sin faltar a la decencia.

-la señora y señorita de Codoñera no se hallaban exentas de la rudeza baturra.

-sus hijos eran guapos aunque abrutados

-la noble ciudad de Alcañiz que desde Roma viene fatigando a la Historia

-andada ciencia de los pies

-llegó la hora de poner en el oficio la fórmula: se acata pero no se cumple.

-cayó la mujer al suelo, de golpe, sin ruido ni contorsiones, como un vestido, como un colgajo de trpos que cae de una percha.

-Es usted un sabio, querido Estercuel. Tan joven y ya profundiza.

-enjaretaba cláusulas sin el debido enlace entre unas y otras.

-somos sepultureros, sólo que ya hemos dejado aquel empleo humilde por acompañar y seguir a sor Marcela.

-Internándose a buen paso en la olmeda que conduce a la ciudad, decía para su sayo el bueno de Estercuel: "el pobre señor, reverdecido en la niñez, está ya en su elemento: la conseja".

.-el de los pelos largos y caidos es un muchacho amujerado o mujer hombruna

-he llegado a una situación que mi gloria es confundirme con los humildes

-no hemos muerto ya por cansancio de la misma Muerte.

-el verdadero cristiano -dijo la beata peregrina- no solo no teme la muerte sino que la desea

-nunca es grato en un hombre de mi condición declarar sus necesidades

-effusus es sicut aqua:non creces -derramado has como agua, ahora no tienes

-qui espernit modica, paulatin decidet (el que rechaza poco, poco a poco decae)

-quédanme el monte de Mosqueruela y la encomienda de Formiche Bajo

-Marcela echó por delante a Tomé y a los dos viejos sepultureros

-Con estilo severo y elegante, aunque algo duro, que en la lectura de autores místicos se había asimilado, interpolando a cada instante citas de los Santos Padres o de Aristóteles, Longinos, Teofrasto Paracelso y otros sabios, Marcela manifestó a don Beltrán que ella y su hermano Francisco ignoraban dónde yacían soterrados los dineros de Juan Luco

-Tertuliano dijo: "Donde Dios se halla, allí está con El su amiga la paciencia"./ -Estamos conformes Tertuliano y yo

-No olvide, señor don Beltrán que "mecum sun divitae et gloria, opes superbae et justitia"/ -Oh, la mère latiniste...Je n´aime pas les gens qu´à tout propos crachent du grec et du latin"/ -Señor don Beltrán, yo no sé francés/ -Señora doña Marcela, yo no sé latin. Hablemos en la lengua común.

-le gritó con acento valenciano: "En Mas Nuevo, la semana pasada te dije que si te volvía a encontrar, te fusilaba

-Ministro de Satanás, toma nuestras vidas, que Dios recogerá nuestras almas

-Es un gusto, créelo,  un gusto fusilar a quien se ama; así sabe uno que no ha de ser para otro

-Pero francamente, si hemos de morir, suprimamos los pellizcos.

-le habían dado algún reparo de alimento

-el viejo aristócrata, despreciando a su amigo, se sintió religioso.

-dejó lugar el orgullo a la conformidad cristiana

-el cabecilla de Forcadell; su rostro lo mismo podía ser de canónigo que de mayoral de diligencias.

-Llegados a la Venta de Buñol, se procedió con método, parsimonia y naturalidad a fusilar a oficiales y sargentos.

-con seca frase autoritaria hizo la crítica de lo que no le parecía bien.

-olfateando belleza con su especial nariz de perito en mujeres

-el Tigre del Maestrazgo, hablando familiarmente tartamudeaba un poco

-ocupación de Rubielos de Mora en 1835, donde Cabrera tomó feroces represalias contra la milicia liberal.

-la banda castrense eran verdaderos sicarios del arte musical

-Pero ¿usted Santpau, no come? A lo que contestó Nelet, condolido de si mismo; Ahora no puedo: tengo que fusilar

-¿Qué pedían? ¿Más bebida o más muertes? Las dos cosas: vino bautizado con sangre

-la disciplina que es más fuerte que la conciencia, me hizo de hierro el corazón

-Bueno; concretemos. ¿Dónde vio usted a Marcela en realidad...de ella misma?

-Por tales emociones y otras semejantes, no es el mundo un presidio.

-Porque  yo no le he contado a usted a humo de pajas mis desgracias y aspiraciones

-el despejo y cortesía  con que, adelantándose hacia el General, compendió en una sola frase el saludo y las gracias por el honor que se le dispensaba, cautivaron a todos los allí presentes: bien se veía al aristócrata de raza, maestro del arte social.

-Hubo uno, vecino de Nules, que, menos avisado que los demás, se permitió decir al prócer; "Vamos, abuelo, que  no estará usted un poco inflao. En toda su vida ha tenido honor como éste...¡comer con nuestro General ilustrísimo¡// -Honor grande, que agradezco mucho -replicó don Beltrán- pero no es nuevo para mí. Yo he comido con Napoleón.
Esto de comer con tan grande celebridad produjo estupor, que se fue trocando en admiración.

-la pelea y la conspiración me son desconocidas. Soy hombre honrado, isabelino de intención, neutral de conducta. No desconozco la convicción y lealtad con que tremola usted la bandera del Infante.

-Nelet, si es sueño -dijo don Beltrán bondadoso- cuéntemelo como sueño.

-la tradición era una vieja loca, que había sido poetisa, pero que con la edad chocheaba.

-¿Quién somos? Unos pobres peregrinos que van tras de una monja suelta, de quien esperamos, tú una limosna de amor, yo una limosna de pan...Ya ves...qué triste despertar...Oh tiempos, oh fin de fines.

-don Beltrán mirando al monte, recreándose en aquella plácida Soledad de sagrado bosque propicio a los misterios.

-Maleana solo hablaba valenciano, dulce y lacónico

-No cuentes conmigo...Que te aconsejen los demonios y te amparen los versitos.

-A mi don Beltrán me atengo.

-rompió el silencio Marcela con palabras de relleno

-empeño de disimular el amor con frialdades eruditas

-ante este argumento que no es sabio ni está en latín, no tendré más remedio que callarme

-a mi no me engaña queriendo hacer papeles de teóloga

-de las diferencias entre santicio y mujericio mucho podría decirte

-acabe usted, hombre pusilánime, hombre enclenque, hombre femenino...

-acostumbrado a verle de ayuda de cámara, soy algo torpe en estas operaciones matutinas

-fui paja del ilustrísimo señor don Victor Sáez, obispo de Tortosa

-muchedumbre femenina

-andan ustedes algo atropellados, y no pueden acomodar sus acciones al almanaque

-somos hombres y el morir violentamente, en acto preparado y ceremonioso, agobia...si, señor...Mátenme de una vez y no pongan a prueba mi fortaleza

-Quién me mete a mi a zurcidor de voluntades guerrilleras y monjiles?

-su rostro de clérigo afligido, si algo expresaba, era la premura y el diligente afán de puntual servicio (3301)

-entre párrafo y párrafo introducía, a guisa de estribillo, ponderaciones de los espectáculos de la Naturaleza que contemplaba

-traducida con la posible fidelidad de expresión muda de su pensamiento valenciano, resulta mutatis mutandis...

-los reverendos sacristanes que venían agregados al santón del absolutismo

-los arreglos por concesiones recíprocas de mercedes le olían a podredumbre

-la gentuza civil, la patulea de holgazanes y vividores...repartiéndose el momio de los destinos

-las palabras se le pegaba al cielo de la boca cual si fueran obleas

-déjame que coma un poco de este guisado de cabra que fortalece mi magín para evacuar consultas.

-hijo, poético estás y lúgubremente metafórico...sólo que tus imágenes son de un cuño que está ya mandado recoger por anticuado y candoroso.

-entre el intento y la palabra se metió la muerte.

-por eso digo: muramos, libertémonos

-ideas harto graves para ser tratadas en estilo de madrigal.

-ante aquella sencilla y tosca ninfa

-mal de ropa estaba el primer noble aragonés, pero aún así, no se despintaba su empaque de hombre principal

-