viernes, 12 de mayo de 2017

Petrarca (Excelencia de la vida solitaria)

-tanta fuerza ponen en lo que hablan que parecen torres de humo

-lo primero que hace es mandar a sus porteros, los labios, que alaben a Dios

-máquina mirifica de los cielos

-el ciudadano  va llorando siempre a la plaza, va lleno de voces y quejas dobladas

-verás, estando comiendo, venir diversidades y diferencias de guisados y potajes y salsas tan hediondas y abominables, habiendo pasado por el registro y manos sucias de todos los cocineros, que de solamente verlos, aunque estés el más hambriento de mundo, irás enhastiado y con asco.

-aullidos y espumajes de glotones y tragones

-está rezando sin tener el pensamiento derramado en otras partes.

-embrázese con el escudo de la fe y el arnés de la oración

-sin cenar nada hace cuenta que ha cenado, aprobando por buenas las costumbres de Platón, que una vez solamente comía.

-sin que haga ceribones a los otros

-la soledad, sin letras, más es destierro que soledad, cárcel perpetua y aguijón muerto, y vela sin viento y vida muerta. Dame tú al que está solo, con letras; allí tiene su patria, libertad y delectación. De este ocio dice Cicerón: qué cosa hay más dulce ocio con letras, y, por el contrario, como dice Séneca: La soledad sin libros es muerte y sepultura del hombre vivo, porque los que sin letras viven en la soledad, y sin tener algún ejercicio loable de virtud

-leyes nuevas de vivir

-sirguiricos

-esto es lo que potísima y principalmente deleita, si del todo te desarraigas del pueblo, tanto que no temas a peligro alguno

-el papo al aire

-el viejo miente en su tierra y el mozo en la ajena.

-sino andándose a la flor del berro y ponen ultimadamente su consideración en esto.

-dice Ovidio, maestro de vida filosófica, todas las ocasiones quitarás y todos los inconvenientes, si la ociosidad apartares de ti.

-procuró más contar la vcrdad de la historia que inflamar los ánimos de los lectores

-fuese inducido al obispado, no pudiendo evadirse ni escaparse, y que era de por fuerza, y viendo que de la soledad lo privaban, se cortó la oreja con un cuchillo.

-Atheon y su silencio, que en treinta años nunca hablo jamás con admirable erudición de letras que estudió en este tiempo.

-San Agustin para llorar sus culpas y pecado había más aparejo en el desierto, allá se fue.

-Tigliosa Melánica, ermitaña.

-San Benito, singular amigo del desierto, en Dalumbrosa Camaldulo

-Tres manera hallo yo, si no me engaño, que hay de soledad: soledad de lugar, soledad de tiempo y soledad de camino.

-Veridimio, ermitaño eminentísimo

-fabricó camino para el cielo

-Aqui estuvo por cierto esta sancta, sin aparato ni servicio de mozas y criadas, sino solamente con la conversación de los ángeles, que la alimentaban y hacian perseverar ensu sancto propósito.

-el extremo de estos gimonosofistas y bracamanes, como dije, vicioso me paresce, pero no puedo dejar de alabar sus gran libertad, y  modestia y la fortaleza de su ánimo con que menospreciaban las cosas del mundo y sus riquezas.

-las ciencias quieren y aman las montañas y selvas. Las ciudades y poblados aborrescen los poetas para escribir.

-quiero yo que nuestro solitario no esté ocioso, sino sólo ejercitando su ingenio en alguna cosa que haga fruto para si y para otros, porque así como el árbol y la buena tierra quiere ser labrada y beneficiada para echar vigoroso y sabroso fruto, ansí el ingenio y memoria quiere con diversidad de varios ejercicios

-angélico coloquio y razonamientos suaves

-qué ha de desear el solitario y cuál lugar ha de escoger para estar.

-como dice Cicerón, soy gran discípulo de opiniones

-ultílogo comendatorio

martes, 2 de mayo de 2017

Miguel de Cervantes ( Los trabajos de Persiles y Segismunda)

-ayer me dieron la extramaunción y hoy escribo ésta; el tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan

-todavía me quedan en el alma ciertas reliquias y asomos de las Semanas del Jardín y del Famoso Bernardo

-lector amantísimo, estudiante pardal

-bárbaro Corsicurbo

-y luego comenzó a fatigar el deseo dél

-breve y presta fue la cena; pero por cenarla sin sobresalo la hizo sabrosa.

-sirvió agua pura, limpia y frigidísima. Quedóse dormida Cloelia, porque los luengos años más amigos son del sueño que de otra cualquiera conversación, por gustosa que sea.

-llegué a las puertas de la Gramátia, que son aquellas por donde se entra en todas las demás ciencias.

-no tuve amistad en mis verdes años ni con Ceres ni con Baco, y así, en mi siempre estuvo Venus fría.

-aprendí a ser liberal y bien criado, que estas virtudes se aprenden en la escuela del Marte cristiano.

-no hay mejor asilo que el que promete la casa del mismo enemigo

-marino inglés, a quien fue forzoso darle un bofetón

-pintadas conchas y apetitoso marisco andaba buscando

-vieron mil diferentes géneros de muertes de quien cólera, sinrazón y enojo suelen ser inventores.

-como es cosa natural que los cuidados destierran el sueño

-que es un alivio al que cuenta sus desventuras ver o oir que hay quien se duela dellas.

-y a pesar del sueño, tengo lágrimas que ofrecer a la compasión de vuestra corta suerte.

-comenzó a abrazarme no muy honestamente (...) divisé que la que  me abrazaba  era una figura de lobo

-que es enemigo amor de la mudanza.../y nunca tuvo próspero suceso/el que no se quilata en la firmeza.

-no hay mayor pusilanimidad ni bajeza que entregarse el trabajado, por más que lo sea, a la desesperación.

-hundíase el templo de la música

-no hacen batalla las mujeres ni los varones afligidos

-pájaro de Hibernia llamado Barnacias

-soy cristiano católico y no de aquellos que andan mendigando la fe verdadera entre opiniones

-que la costumbre es otra naturaleza y el mudarla se siente como muerte.

-astrología judiciaria

-la experiencia en todas las cosas es la mejor maestra de las artes

-que tal vez la reprehensión pública y mal considerada suele endurecer la condición del que la recibe y volverle antes pertinaz que blando.

-la traición contenta, el traidor enfada.

-ya la experiencia me ha demostrado que no es bien ofender a los poderosos

-la lengua maldiciente es como espada de dos filos, que corta hasta los huesos, o como rayo del cielo, que sin romper la vaina, rompe y desmenuza el acero de cubre; y aunque las conversaciones y entretenimientos se hacen sabrosos con la sal de la murmuración, todavía suelen tener los dejos las más de las veces amargos y desabridos. Es tan ligera la lengua como el pensamiento, y si son malas las preñeces de los pensamientos, las empeoran los partos de la lenguas.

-un buen arrepentimiento es la mejor medicina que tienen las enfermedades del alma.

-siempre la pérdida de tiempo no se puede comprar.

-la alabanza es premio de la virtud, si el que alaba es virtuoso; y si es vicioso, vituperio.

-como viejo, en quien el temor tiene su asiento de ordinario, hasta los sueños le espantan

-hay una enfermedad a quien los médicos llaman "manía lupina".

-quede aquí sentado que no hay gente alguna que mude en otra su primera naturaleza.

-sobre la lengua del malediciente no tiene jurisdicción el tiempo.

-dice el Levítico: "no seais agoreros, ni deis crédito a los sueños, porque no a todos es dado el entenderlos.

-tarázate la lengua, sierpe maldita.

-que los males que tienen fin en la muerte, como no se dilaten y entretegan, hacen dichosa la vida.

-la muerte me va pisando las faldas

-dividiendo el aire con un rasgador y tendido silbo

-el amor junta los cetros con los cayados, la grandeza con la bajeza, hace posible lo imposible, iguala diferentes estados y viene a ser poderoso como la muerte.

-turbó el juicio del autor de esta historia, porque....

-andar el pesar y el placer tan apareados, que es simple el triste que se desespera y el alegra que se confía.

-con las cosas divinas -dijo Periandro- no se han de comparar las humanas; las hipérboles alabanzas, por más que lo sean, han de parar en puntos limitados

-como los pulsos son lenguas que declaran la enfermedad que se padece, hallaron en los de Auristela que no era del cuerpo su dolencia sino del alma.

-que los males comunicados, si no alcanzan sanidad, alcanzan alivio.

-hallándolo  solo, si solo se puede hallar quien tiene ocupada el alma de amorosos deseos.

-desmengua y apoca el respeto que se debe al príncipe el verle cojear en la sangre.

-estas revoluciones, trazas y máquinas amorosas andaban en el Palacio de Policarpo y en los pechos de los confusos amantes.

-efectos vemos en la naturaleza de quien ignoramos las causas; adormécense o entorpécense a uno los dientes de ver cortar con un cuchillo un paño; tiembla tal vez un hombre de un ratón, y yo le he visto temblar de ver cortar un rábano, y a otro he visto levantarse de una mesa de respeto por ver poner unas aceitunas.

-SOBRE LAS LAGRIMAS DECOROSAS. por tres cosas es lícito que llore el varón prudente; la una, por haber pecado; la segunda, por alcanzar perdón dél: la tercera, por estar celoso; las demás lágrimas no dicen bien en un rostro grave.

-se abrasan las niñas verdes y se secan los viejos ancianos

-daros una madastra que su valor disculpe el dárosla

-cuatro cosas ha de procurar tener y sustentar el hombre principal y son: buena mujer, buena casa, buen caballo y buenas armas.

-entre los pobres pueden durar las amistades, porque la igualdad de fortuna sirve de eslabonar corazones; pero entre los ricos y los pobres no puede haber amistad duradera, por la desigualdad que hay entre la riqueza y la pobreza.

-el amor ni nace ni puede crecer si no es al arrimo de la esperanza

-señora, míreme bien, que soy yo Periandro, que fue el que fue Persiles

-andan el amor y el temor tan apareados

-los corazones enamorados creen con mucha facilidad aún las sombras de las promesas de su gusto.

-te hablo españo, que es la lengua que tú sabes, cuya conformidad suele engendrar amistad entre los que la conocen. Mi nombre es Zenotia.

-acertó errando (p.121. capit VIII del Segundo Libro. Da Clodio el papel a Auristela; Antonio, el bárbaro, le mata por yerro.)

-en las comunes desventuras se reconcilian los ánimos y se traban las amistades
y hago esta comparación, que me parece impropia, porque no hallo cosa mejor que el oro ni más hermosa que las perlas.

-la virginal vergüenza os tiene mudas

-con cólera española y discurso ciego

-en deservicio de Dios

-los cobardes, aunque nazcan ricos, siempre son pobres, como los ávaros, mendigos.

-hermosura y vino suelen trastornar los más vivos entendimientos.

-es posible que grandes cosas en breves términos puedan encerrarse

-dulcísima cosa contar en tranquilidad la tormenta y en la paz presente los peligros de la pasada guerra.

-en el arte de la marinería, más sabe el más simple marinero que el mayor letrado del mundo.

-Oh soledad, alegre compañía de los tristes. Oh silencio, voz agradable a los oidos, donde llegas sin que la adulación ni la lisonja te acompañen. Oh qué de cosas dijera, señores, en alabanza de la santa soledad y del sabroso silencio.

-enterramos el fuego en la nieve.(161)

-es gloria del bien acreditado el ser creido cuando diga mentira.

-ojos en el suelo, mano en la mejilla

-por tener casi de costumbre el morir de amores los portugueses

-la excelencia de la poesía es tan limpia como el agua clara, que a todo lo no limpio aprovecha.

-puesto que el miedo pone espuelas, más aguda las pone la honra

-la doncella encerrada en el árbol. Preñada estaba la encina -digámoslo así-.

-mi nombre es Feliciana de la Voz

-dábales asiento la verde hierba de un deleitoso pradecillo; refrescábales los rostros el agua clara y dulce de un pequeño arroyuelo que por entre las hierbas corría.

-ser de tal talle que nos obliga a describirle

-la salsa de los cuentos es la propiedad del lenguaje en cualquier cosa que se diga

-vamos con nuestro baile al olmo

-no todas las cosas que suceden son buenas para contarlas

-dijeron que iban industriados del alcalde

-con rústica discreción dijo:

-echado en aquel rincón, untado del rostro con el sebo del timón del carro, porque no quiere que parezca hermosa la muerte cuando él se muera

-bajeles turquescos

-Valencia...hermosa y rica sobre todas las ciudades, no sólo de España, sino de toda Europa, y principalmente les alabaron la hermosura de sus mujeres y su extremada limpieza y preciosa lengua, con quien sola la portuguesa puede competir en ser dulce y agradable.

-Ambrosía Agustina, Contarino de Arbolánchez

-la verdad bien puede enfermar pero no morir del todo

-creer es cortesía

-en Francia, ni varón ni mujer deja de aprender la lengua castellana

-ni la poesía conversa siempre por los cielos

-la necesidad me puso la ganzúa en la mano y fieltros en los pies, con los que facilité mis hurtos, no viciosos sino necesitados

-el amor que el padre tiene a su hijo desciende y el  descender es caminar sin trabajo; y el amor del hijo con el padre asciende y sube, que es caminar cuesta arriba; de donde ha nacido el refrán: "un padre para cien hijos antes que cien hijos para un padre. (metafora gravitacional de la paternidad)

-señores, no se quien baja volando del cielo

-parlamento de la Mujer Voladora

-la majestad suele cubrirse de buriel (paño pardo de labradores)

-lo que en él sucedió, nuevo estilo y nuevo capítulo pide.

-muchos casos por la raridad con que acontecen, pasan plaza de apócrifos

-las cosas de admiración/no las digas ni las cuentes/que no saben todas gentes/cómo son

-que si puede ser, siempre los años del esposo con el número de diez han de llevar ventaja a los de la mujer

-suele ofender un mosquito más de lo que puede favorecer un águila

-la ira, según se dice, es una revolución de la sangre que está cerca del corazón, la cual se altera en el pecho con la vista del objeto que agravia y tal vez con la memoria

-la cólera de la mujer no tiene límites

-cuchillo, arma mañera y no embarazosa

-la bella matadora, dulce enojada, verdugo agradable

-las grandes venturas que vienen de improviso siempre traen consigo alguna sospecha

-y se dieron parte de sus vidas; a lo menos, la que convenía que se diese

-andaban rodeados de adivinanzas y metidos hasta el alma en la judiciaria astrología, que, a no ser acreditada con la experiencia, con dificultad le dieran crédito

-la bella endemoniada

-holgaríame yo que cosas mias fuesen paraninfos de tan buenas nuevas

-que estos animalejos son tan atrevidos que así se entran por las calzas de los principes como por las frazadas de los hospitales

-¿Qué es esto, señores? ¿Úsase en este pueblo que se case un diablo con otro?

-Flor de aforismos peregrinos (p.263)

-no desees y serás el más rico hombre del mundo

-al hambre y al sueño se rinde la valentía, y al desdén, los más gustosos deseos

-el año que es abundante de poesía, suele serlo de hambre

-la hermosura, en parte ciega, y en parte alumbra

-sobre descuidados cimientos suele levantar amor sus máquinas

-amar las cosas feas parece cosa sobrenatural y digna de tenerse por milagro

-deben ser ángeles humanados

-la isla de Tile o Tule, que agora vulgarmente llaman Islanda

-tal vez los accidentes del dolor suelen acrecentar la belleza